http://www.vincentkwak.com/ IT, Web, Enterprise computing, 지식경영... 그리고 약간(?)의 정치와 사회, 문화 2008-12-06T00:07:10+09:00 Textcube 1.7.5 : Risoluto (빈센트) http://www.vincentkwak.com/38#comment289 2007-01-31T11:47:20+09:00

여기도 그런 식으로 미리 약속을 해 두는 것 같더라... 근데 뭐 사람마다 다 다르니까, 각자 목표를 설정해서 그걸 매니져와 공유하는 모양이더군.

(박찬홍) http://www.vincentkwak.com/38#comment288 2007-01-31T11:17:05+09:00

내가 다니는 곳은 이 항목을 정량적으로 평가할 때 기간 중에 출석한 트레이닝 코스 혹은 컨퍼런스가 가 몇 개 있느냐를 세더라고.

(P군) http://www.vincentkwak.com/38#comment286 2007-01-31T10:25:55+09:00

형의 번역 문구는 아무리 읽어도 이해가 되지 않는군요.

(빈센트) http://www.vincentkwak.com/38#comment287 2007-01-31T11:45:54+09:00

원문은 이해가 가는데 번역문이 이해가 안 간다는 소리냐...?